RYBENÁ, UMA FERRAMENTA PARA INCLUSÃO

RYBENÁ, UMA FERRAMENTA PARA INCLUSÃO

Caio Eduardo Azeredo – RU 1948145

Juliana Engelmann Rosa – RU 1916621

Polo – Santa Cruz do Sul

Data 20/08/2017 

Fonte: http://portal.rybena.com.br/uploads/artigos/biblioteca_02.jpg

     

  Criado pelo grupo ICTS, Rybená tem como função traduzir textos de português para libras e de converter português escrito para voz falada no Brasil. É um aplicativo muito bem avaliado, compatível com os principais navegadores, tanto em computadores quanto em celulares.Com sua ampla acessibilidade pode ser utilizado na grande maioria das disciplinas escolares.

   O aplicativo foi criado para auxiliar pessoas com deficiência auditiva na comunicação, onde é utilizado libras, além de auxiliar deficientes visuais, narrando o texto transcrito em voz. Devido sua grande abrangência, o Rybená não possui idade específica para uso dada a praticidade do aplicativo, é de fácil entendimento e possui plataforma para crianças não alfabetizadas.

    Tem como principal promessa auxiliar professores nas escolas com a comunicação e integração de pessoas com as deficiências citadas acima. Além de instituições de ensino também é utilizado em outras funções como atendimento comercial, assessoramento jurídico, caixas eletrônicos, entre outros.

  Quando o aplicativo é aberto, na sua parte inferior da tela aparecerá a opção de libras ou de voz; digite o texto à ser traduzido e escolha uma das duas opções de tradução. Após a digitação do texto, opte por uma das duas opções disponíveis para tradução; em libras ou a tradução do texto em áudio.

  Com este mesmo aplicativo, ainda é possível escolher a velocidade da tradução para a linguagem brasileira de sinais com as configurações de serviço. Também é possível repetir a última tradução, pois ele contém um histórico de pesquisas; seja por libras ou voz, quando clicado no ícone de atualizar na parte superior da tela.
  Uma funcionalidade extra, que fará com que este aplicativo se destaque dos demais da sua categoria é a opção de ler páginas da web. Foram feitos testes e o mesmo apresentou defeitos e o avatar apresenta algumas limitações de movimentos, porém as demais funcionalidades não apresentaram falhas.